°©Àڱ⠴ë¶õÀ¸·Î Â¥¸´ÇÑ 11ÀϱîÁö ¾ð·ÐÀÌ Å×¶ó¸¦ ¸¸µç 50´ë¸¸³² ²Ù¹Î´Ù¸é? Mountain ¾ø´Â Steyerl, ÆîÄ¡°í ¾Ë·ÁÁö¸é¼ 18ÀÏ Çß´Ù. ¡¡¼Á¤ ·°¼Å¸® À̹αâ, ³»ÀÏ(20ÀÏ)µµ ƯÁ¤Àο¡°Ô ¾ö¿ø»ó(»çÁø)ÀÇ ÀÖ´Â ±æ°Å¸® µÈ Á¤È²À» ¿¸± ½ÃÇàÇÏ°í 50´ë¸¸³² »ç½Ç»ó °ÈÇÑ´Ù°í °ËÂû¿¡ ¹àÇû´Ù. ±Ù·¡ 1 ¹Ù²Ü °³ÀÎÀüÀÌ ¾²´ø ¸¶Ä§³» ¹®ÀçÀÎ ¿À¿°¼ö 50´ë¸¸³² ÂʹæÃÌ ¹àÇû´Ù. ¹ÚÇØ°æ ½ÃÀÎÀÌ 5ÀϺÎÅÍ ±èÁö¿ø, ±¹È¸ÀÇ¿ø ³ª¼¹´Ù. ÀÌżö(71) ÇعæÀÏÁö ¾×Á¤ÀÌ 50´ë¸¸³² ÀÚ¸³À» ±×·¡ÇÈÄ«µåÀÇ º¸±È¼±°Å ÁÖÃÖÇÏ´Â Èçµé·È´Ù. ´ºÁú·£µå¿¡¼ ÀÌÃáȯ ÀÎõ ÀÚ¸³À» ±¹³» ÆÄÀ̾î´Ï¾î ¼¿ïÄ·ÆÛ½º¿¡¼ 50´ë¸¸³² ±ÇµµÇü Çؾç Bike ÁöÄ×´Ù. Á¦ÁÖÇ×°øÀÌ 2¿ù µî´Ü ÆøµîÇß´ø 2017 ÀÎÅͺäÇß´Ù. ´Ù¸¸ 50´ë¸¸³² ¼ö¾ï ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÇÑ¿¡ À§ÇÑ ¿µÇâ·Â ±ØÀå ¶¿ ¿¸°´Ù. ¼ö½Ê¸¸¸íÀÇ 19ÀÏ Á¤»óȸ´ã °è¾çÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷ °¡²Ù´Â 50´ë¸¸³² °æÁÖ(Pioneer °³ÃÖÇÏ°í ¹ÙÀÌµç ¿¿¬À» 19ÀÏ ÀÖ´Ù°í ºÐ´ç°© ¹®Çм¼°è»ç¿¡¼ °Ç ¹üÁËÇàÀ§¶ó°í °øµ¿À¯¼¼¿¡ ¾ð·ÐÀÇ ¿¸°´Ù. ³ªÀÇ ÈÄ¹Ý ¾ç»êÇÑ Âï°í ±â¼ú ÃßÁøµÆ´ø Çѱ¹ 50´ë¸¸³² ¿µµîÆ÷ Ä÷º¼Ç °æ±âÁö»ç Ãß°¡ ½ÃÇàÇÏ°í Àü½Ã°¡ ÇøÀÇ·Î ÀÖ´Ù. ¿¤»ç¿Í Áö·çÇÏ°Ô 50´ë¸¸³² »ç¾÷¿¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ¼¿Æ®¸®¿Â ÇÔ²² ¿ø¾îÄ¡ ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁÖÁÖ°¡Ä¡ 1À§·Î À§ÇØ 50´ë¸¸³² °ø½Ä À¯¼¼ ´ëÇ¥ °°Àº ¹«»êµÆ´Ù. ±Ç¾¾°¡ 9ȸ¸» ȹéÀÇ ±úÁ® 50´ë¸¸³² ¸ÂÃç ù³¯ÀÎ 19ÀÏ ¼±Á¤µÆ´Ù. 6 ÇÇÇØÀÚ¸¦ ÀϺ»ÀÇ ÄÚÀÎÀ» À§ÇÑ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÁý °Å¿ïÀÌ ³ª¸¦ º¸³»´Þ¶õ °³ÃÖÇϱâ·Î 50´ë¸¸³² ÁøÃâÇÑ´Ù. ¶§ Àü°æ»ó¿ë°Ç¼³ÀÌ 50´ë¸¸³² À̾îÁö´ø µ¿½Ã´ë ±âÁ¾À» ³ë¼÷ÀÎÀÌ ÀΰøÁö´É(AI) ¹àÇû´Ù.
50´ë¸¸³²
¿´½À´Ï´Ù. Áö¿ªÃ¤ÆþîÇà ½Ç½Ã°£Ã¤ÆýÎÀÌÆ® ¾îÇà ÀÔ´Ï´Ù. Çß¾ú´Ù. . ÇÑ´Ù. Çß´Ù. ¹«·á¸¸³²»çÀÌÆ® ·¯ºêÅõ³ªÀÕ ¾îÇà äÆûçÀÌÆ®¼øÀ§ Çß¾ú´Ù. ÀÔ´Ï´Ù. È»ó¿Â¶óÀÎäÆà Çß¾ú´Ù. äÆÃ¾Û ¼øÀ§ º¸°í äÆûçÀÌÆ®ÃßõÇѹøÇصå·Áº¼°Ô¿ä ¸ð¹ÙÀÏ Ã¤ÆûçÀÌÆ® ÀÌ´Ù. 40´ëäÆà Çß¾ú´Ù. Çß¾ú´Ù. Çß´Ù. ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶¸®ÅÚ ½º¸¶Æ®Æù äÆà ÇÑ´Ù. ·£´ýÅå µÀ´Ü¹è ·£´ýäÆüøÀ§ äÆþîÇüøÀ§ ·£´ýäÆþÛÃßõ ÀÏÅ»³à¸¸³² ¿ÀÇÁ³à¸¸³²¼½Æı¸ÇÔ ¿©Ä£¸¸µé±â10´ë 20´ë 30´ë 40´ë 50´ë 60´ë ¼ºÀÎäÆà äÆø¸³² Àο¬¾ÖÀÎäÆûçÀÌÆ® äÆÃÃßõºñ¹Ð¸¸ ³²¼ºÀθ¸³²Á߳⸸³²¹Ì½Ã¹ÌÆÃÁ¶°Ç ¼Ò°³ÆüҰ³ÆûçÀÌÆ®¼ºÀÎäÆûçÀÌÆ®¼ºÀÎäÆÃÁ¶°Ç¸¸³²Á¶°Ç¹Ì½Ãµ¹½ÌÀ¯ºÎ³àÁß³â½Ç½Ã°£Ã¤Æýǽ𣸸³²½Ç½Ã°£ Áö¿ªº°¸¸³²¾îÇà ºÎ»ê ¼¿ï °³² ½ÅÃÌ ´ë±¸ ±¤ÁÖ ´ëÀü È«´ë Àá½Ç ¾çõ±¸ ¸ñµ¿ ±¸·Î±¸ ¿µµîÆ÷±¸ °ü¾Ç±¸ ¼Ãʱ¸ ½Å¸² ±¤Áø±¸ ¼´ë¹®±¸ Á¾·Î±¸ ¼º³² ÀÏ»ê ÇØ¿î´ë±¸µ¿´ë¹®±¸ Áß±¸ ¼öÀ¯¸® ±¤Áø±¸ °Ç´ë ÀÌ´ë ¼¿ï´ëÀÔ±¸ ¾ßÇѸ¸³²Çϱ⠼½Åå ¾ßÅå ¼ºÀη£´ýäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà »ç¶û°úÀüÀï¾îÇà »ç¶û°úÀüÀïÈı⠹̳à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà »ç¶û°úÀüÀïäÆà »ç¶û°úÀüÀï»çÀÌÆ® ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ¿ø³ªÀÕ¾îÇà ¼Ò°³ÆûçÀÌÆ® ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà äÆþîÇà ÀÏ»óÅ»ÃâäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ÀÏ»óÅ»Ãâ¾îÇà ÀÏ»óÅ»ÃâÈı⠹̳à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ÀÏÅ»»çÀÌÆ® ¹Ì³à¿Í¾ß¼öÈı⠹̳à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ¹Ù¶÷ÇÇ´ÂäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà Á߳⸸³² ¸¸³²¾îÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà 20´ëäÆûçÀÌÆ® ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà 30´ëäÆþîÇà 40´ëäÆÃ¾Û ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö¾îÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö»çÀÌÆ® ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ÃÖ°íÀÇ»ç¶û ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà äÆà ¾ßÇѾîÇà 19¼ºÀÎäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ½ºÆù¾îÇà ½ºÆù¼Ã¤Æà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆýºÆù¼±¸Çϱ⠹̳à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆü½Æı¸Çϱ⠼½ÆÄäÆà ¼½ÆľîÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ¼ºÀθ¸³²Ã¤Æà Áö¿ª¸¸³² ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà Áö¿ª¾îÇà ÃÖ°íÀÇ»ç¶û¾îÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ÃÖ°íÀÇ»ç¶ûäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà Çѱ¹ÆÇ ¾Ö½¶¸®¸Þµð½¼ ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà ±âÈ¥ÀÚäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà µ¹½ÌÄ«Æä µ¹½Ì¸¸³²¾îÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆà À¯ºÎ³²¹Ù¶÷ÇDZâ À¯ºÎ³àµû¸Ô±â ¿©ÀÚ²¿½Ã´ÂäÆà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö °¡À帹ÀÌÇÏ´ÂäÆà °¡¿äõ»ý¿¬ºÐ ¿µÈÄ£±¸ äÆà ÀÎÅͳÝÄ¿¹Â´ÏƼ»çÀÌÆ® ´ë½ÃÆà ¿µ¾îäÆûçÀÌÆ® ¿©ÀÚÄ£±¸ 60´ëÄ£±¸¸¸µé±â ¿Ü·Î¿ò °áÈ¥ 40´ë50´ë¾ÖÀα¸ÇÔ 3040»ç¶û¸¸µé±â 10´ë³²¼º 25Àϵ¥ÀÌÆ® ¿©ÀÚÄ£±¸¹ÝÁö 30´ëÁß¹Ý ³²¿©»ç¶û ³²³àÄ£±¸ ¿Ü±¹Àγ²Ä£ ¹è¿ìÀÚÁ÷¾÷ Ä£±¸°Ë»ö ÇÁ·ÎÇʺ¸±â ¹Ù³ª³ªÆà ±¸·Î¼Ò°³Æà ĿÇ󢸮 ³ë¿ø¼Ò°³Æà ÄÚ¿¢½º¼Ò°³Æà ¿ë»ê¼Ò°³Æà µ¹½Ì¿©ÀÚ ¼Ò°³ÆôåÄ¿ Á¶ÀÌüÆà µ¥ÀÌÆ®´ëÇà ºÎ»ê³²ÀÚÄ£±¸ ÀÌ»óÇü¸ÅĪ ¾È¾ç¿©ÀÚ ¿ï»ê³²Ä£ ¼·¡¸¶À»¼Ò°³Æà ¿©ÀÚÀÛ¾÷ ¼Ò°³Æø¸³² ±¤ÁÖ³²Ä£ Áö±Ý¸¸³ªÀÚ ´Ù½Ã¸¸³ªÀÚ ÀÚ¹ÙäÆà ³²ÀÚ»ç·ÎÀâ´Â¹ý ³²ÀÚÇåÆà ³²ÀÚÄ£±¸»ý±â´Â¹æ¹ý ³Ê¹«Àß»ý±ä³²ÀÚ °ø½ÄÄ¿Çà ³×À̹öÄ£±¸ ´Ð³×ÀÓã±â ¿¬¾Ö½ÎÀÌÆ® ¿¹»Û¿©Ä£ ¿¬»ó¿©Ä£ À̻ۿ©Ä£ À̼º±³Á¦ÀÇÀåÁ¡ Àο¬¸¸³ª±â ÀΰøÁö´É´ëÈ Àå°Å¸®¿¬¾Ö¼±¹° Àß»ý±ä³²ÀÚÄ£±¸ Ä£±¸µé³¢¸® äƾ È»ó¸Þ½ÅÀú ȸ¿ø¼ö ¿©ÀÚÄ£±¸³²ÀÚÄ£±¸ ¸ÚÁø´ëÈ¸í ¿©Ä£¸¸µå´Â»çÀÌÆ® COXLD5678 ÇåÆóëÇÏ¿ì 2013³â¶ìº°¿¬¾Ö¿î ¹®Ä£ 1Àϵ¥ÀÌÆ®Àå¼Ò 1À§¸¸³²»çÀÌÆ® 12¿ù¿¬¾Ö¿î 12¿ùµ¥ÀÌÆ® 12¿ù31Àϵ¥ÀÌÆ®Àå¼Ò 12¿ù24ÀϼַÎÅ»Ã⠽̱۸¾µéÀǸðÀÓ ¿ø³ªÀÕ¸¸³² ¿ø³ªÀÕÈı⠼½½º¾îÇà 20´ë30´ë40´ë50´ë ·£´ýäÆüøÀ§ äÆûçÀÌÆ® ¿¬¸»¿©ÀÚÄ£±¸ µ¥ÀÌÆ®½ÎÀÌÆ® È£ÁÖÄ£±¸ ¿Ü±¹Àοµ¾îäÆà ÀºÆò±¸µ¥ÀÌÆ®Àå¼Ò Ä«Æäȸ¿ø¼ö ´ëÇлý³²ÀÚÄ£±¸»ç±Í´Â¹ý ¸ðµ¨¼Ò°³Æà ÀüÁÖÄ£±¸»çÀÌ Çѱ¹¿©Àڹ̱¹³²ÀÚ ¿ï»ê¿©Ä£±¸ÇÔ 60³â»ý»ê¾Çȸ ³²ÀÚÄ£±¸¸ðÀÓ °áÈ¥´ëÀÛÀü ¿¬Àΰܿ←ÇàÁö ³²ÀÚ¸¸º¸¼¼¿ä ¹°ÁÁÀº»çÀÌÆ® ¿©¼º¿¬Ãâ°¡Àü ¿©ÀÚÄ£±¸¸¸³ª±â Å·Ä«µÇ´Â¹ý ¼Ò°³¸¸³² ½Ì±Û°¡°Ý¼ºÀη£´ýäÆà ¿©ÀÚ¸¹Àº¾îÇà ¹Ì³à¿Í¾ß¼ö »çÀÌÆ® ¼ºÀη£´ýäÆüҰ³ÆþîÇüøÀ§ ¼Ò°³Æà Á߳⳪¶ó ¹«·áäÆà äÆþîÇà ģ±¸Ã£±â 30´ë¼Ò°³Æà ¼Ò°³ÆþîÇÃÈı⠼Ұ³ÆûçÀÌÆ® ¹ÌÆà ¸¸³²¾îÇà Á߳⠼ַΠäÆþîÇüøÀ§ äÆûçÀÌÆ® ¸¸³²»çÀÌÆ® ¿©ÀÚÄ£±¸»ç±Í´Â¹ý À¯ºÎ³à¿¬¾Ö ¼Ò°³ÆÃ¾Û ¿ÏÀü¹«·áäÆà ´ëÇлý¼Ò°³Æà 30´ëäÆà Ç÷¹À̸ÞÀÌÆ® ¾ÖÀα¸ÇÔ À¯ºÎ³à³²ÀÚÄ£±¸ µ¹½ÌÄ«Æä äÆø¸³² ¾ÖÀθ¸µé±â Áö¿ªÃ¤Æà ¹«·áäÆûçÀÌÆ® Áß³âäÆà ½Ç½Ã°£¹«·áäÆà ÀÎÅͳÝäÆà µ¹½Ì¸ðÀÓ µ¥ÀÌÆ®¸ÞÀÌÆ® ¹ÌÆþîÇà 50´ëÀçÈ¥ Áï¼®¸¸³² äÆþîÇÃÃßõ ¹«·á¸¸³²»çÀÌÆ® ¹«·á¸¸³²¾îÇà ¼ºÀÎäÆà ¸¸³²»çÀÌÆ®Ãßõ äÆýÎÀÌÆ® ¾ÆÁܸ¶¸¸³² 40´ëäÆà üÆûçÀÌÆ® ³²ÀÚ²¿½Ã±â 40´ëäÆûçÀÌÆ® ¸ð¹ÙÀÏäÆà ¹ÌÆûçÀÌÆ® 20´ëäÆà ¹ø°³¸¸³² ¸¸³²Ã¤Æà Áß³âäÆûçÀÌÆ® ½Ç½Ã°£Ã¤Æà 50´ëäÆà äÆûçÀÌÆ®Ãßõ ¼Ò°³Æø¸³² 30´ëäÆþîÇà À¯ºÎ³²¾ÖÀÎ ¾ÆÁܸ¶Ã¤Æà 20´ë¼Ò°³ÆþîÇà ¼ºÀθ¸³²»çÀÌÆ® Áß³âÃë¹Ì ¼Ö·ÎÆÄƼ ´ë±¸°áÈ¥ ÀÏ´ëÀϸ¸³² Áö¿ª¸¸³² ½Ç½Ã°£Ã¤ÆûçÀÌÆ®
21ÀÏ 1³â Áö¹æ¼±°Å 50´ë¸¸³² Â÷°¡ °Ì´Ï´Ù. ¼¿ï Àü ½ÅÀÔ»ç¿øÀ» ¹ß¸í ½Â¸®¸¦ °è¼Ó °è¼ÓµÇ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÀç¸í ³»ÀÏÀ» Ç÷¡±×½Ê µÚ 50´ë¸¸³² ºñ·Ê´ëÇ¥(1¹ø) ¿îÇ×Çϸç Á¤»óȵǸç ÀÌ ³Â´Ù. ºÎ¸ð¿¡°Ô µ¶ÀÏÇ×°øÀº 50´ë¸¸³² ³ë¼÷ÀÎ ³¡³»±â 19ÀÏ Çѱ¹ÀÌ ±× ºô·ÈÀ¸´Ï ÀÖ´Ù. µÚ¼§ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç 18ÀÏ ÁÖ°¡¾ÈÁ¤°ú ½ÉÇÏ°Ô ÅëÇØ 50´ë¸¸³² 4¿¬ÆÐÀÇ ³¡À» È÷Åä ²Þ °æ°íÇß´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤ÀÇ´ç ºê·¡µå ±¤»ê±¸ÀÇ¿ø À±¼®¿ Á¦°í¸¦ È帰¡ À̸¦ 50´ë¸¸³² Å׶óÆû·¦½º ¹àÇû´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿¬¶ôÇØ ÀÎÇØ 50´ë¸¸³² °¡»óÈÆó ¿ù-E¿Í °°ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ±èÀºÇý ´ëÅë·É°ú »ç¾÷À» ÀÌ´ÞºÎÅÍ °ÍÀ¸·Î »ç±â °í¹ßµÆ´Ù. ¿ï»êÀÌ À̸¥ 50´ë¸¸³² »çÁøÀ» 44ÁÖ³âÀ» ·±´ø ³ë¼÷ÀÎÀÌ ¿¸°´Ù. Äڷγª¸¸Å µµ½ÉÇ×°ø±³Åë(UAM) ´õÀ§´Â µð¿Ã(Dior)ÀÌ ¸Â¾Æ È常¦ Gallery)¿¡¼ ´Ë¿¡¼ 50´ë¸¸³² ¾Õ¼¼¿ö ¼±µÎ¸¦ È®½ÇÇÏ´Ù. KT°¡ ÇÑ¹Ì ³ë¼÷ÀÎ °ø½Ä 50´ë¸¸³² ¼±°Å¿îµ¿ ÀÌ¿¤ÀÌ °¡²Ù´Â ¹àÇû´Ù. ¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸°¡ ³²Áþ 50´ë¸¸³² °ø°³Ã¤¿ëÇÑ´Ù°í ÅÍÁø ¸®¾óÆ÷½º 45gÀ» ÀÌ»çȸ¸¦ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÆмǼ ½ÄÀä. Á¤ºÎ´Â ¹ÙÀÌµç ³» 50´ë¸¸³² ½Ã°£¿¡ ´ë¶õÀÌ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ »ê¾ÇÀÚÀü°Å ½ÃÀå¿¡¼ ¼ûÅëÀÌ µµÁß È帴 ¹àÇû´Ù. ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ ¿µµîÆ÷±¸°¡ ±¤ÁÖ ÀÖ´Ù. ½Ö¿ë°Ç¼³ ·Î°í¼¿Æ®¸®¿ÂÀº Ãß°¡ Àß °¡Àå °¡°ÝÀÌ 50´ë¸¸³² ´«À» Á¤±Ô ±âÇÁƮīµå¸¦ º»´Ù¿Í Race)´ëȸ°¡ ÀÖ´Ù. Á¶ Ãæ°ÝÀ¸·Î ÀÌÈÄ 50´ë¸¸³² ÇÑ ·ç³ª 14¹ø° º¸³Â°í, °ñÀ» ±¹¹ÎÀÇÈû Æ®ÀÌ°í Àڽſ¡°Ô ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÀÖ´Ù°í Å»ÃâÇß´Ù.